Virtuve

Recepte! Kartupeļu pīrāgs ar plaušām un sieru0


Labu apetīti!
Labu apetīti!
Foto: Kate Šterna

Gaļas pankūkas ir ļoti garšīgas, taču to pagatavošana prasa daudz laika un tādu kā svētdienas noskaņojumu. Ja laika nav daudz, jāsāk domāt, kā rīkoties. Ar radošu pieeju var nejauši radīt kādu jaunu recepti.
Viens no šīs vasaras buciņiem tika nomedīts ar skaistu šāvienu kaklā. Biju pie draugiem ciemos, un prāts vairāk nesās uz sirsnīgām sarunām, vēl jo vairāk tādēļ, ka mūsdienu steidzīgajā pasaulē ne vienmēr izdodas atrast laiku kaut kam tādam. Tā mēs nobraucām uz jauku medību platību nostūri – lielu āboliņa lauku meža ielokā, kur kādu stundu sēdējām un vienkārši pļāpājām, ik pa brīdim aplūkojot platības. Kad beidzot nolēmām iet skatīties, vai āži nav iznākuši ganīties atālā, paspējām noiet tikai kādus divsimt metrus. Viens jau bija izlīdis no krūmiem un sāka kasīt ragus. Mēs ar gidu ieraudzījām āzi, un āzis mūs. Kamēr dzīvnieks brīnījās, kas tas tāds, stāvēdams ar krūtīm pret mani, es paspēju uzlikt atbalstu un notēmēt. Es ne sevišķi atzīstu šaušanu kaklā, jo pārāk bieži ir nācies redzēt pārgalvības dēļ savainotus dzīvniekus vai dzirdēt stāstus par pazaudētu medījumu, taču šoreiz izvēle bija vienkārša: krūtīs vai kaklā vai arī palaist selektīvo āzīti turpināt tā gaitas un piedalīties riestā. Šādi nomedījot dzīvnieku, visi muskuļi un iekšējie orgāni paliek neskarti, plus asins noplūde notiek strauji un gaļa ir daudz tīrāka, nekā šaujot desmitniekā. Sevišķi labi, ka plaušas un sirds saglabājās veselas. To arī izmantoju šai te jaunajai receptei.

Sastāvdaļas

Sirds un plaušas
Svaigi kartupeļi 0,5 kg
Vārīti kartupeļi 0,5 kg
Divas olas
Parmezāns vai cits cietais siers 150 g
Saldais krējums 150–200 g
Kartupeļu ciete 1 ēdamk. (pēc vajadzības)
Sāls, cukurs, melnie pipari, raudene, asie čili pipari, muskatrieksts
Divi vidēji burkāni, divi vidēji sīpoli un kādas četras ķiploka daiviņas

Pagatavošana

Pusi kartupeļu novāra, atdzesē un sarīvē. Otru pusi nomizo un sarīvē svaigus. Šo masu pārliek sietiņā un ļauj notecēt, bet pēc tam vēl papildus izspiež. Var caur marli. Iegūtajam šķidrumam ļauj nostāvēties dažas minūtes un pēc tam izlej izlietnē. Bļodiņas dibenā paliek stērķele (kartupeļu ciete). Tā jāliek pie mīklas. Jaunajos kartupeļos cietes nav pārāk daudz, tādēļ ieteicams mīklai pievienot vēl vismaz vienu ēdamkaroti sausās stērķeles.
Kartupeļus saliek vienā traukā, pievieno olas, 1 tējk. sāls un pusi tējk. cukura, un smalki sarīvēto sieru. Visu kārtīgi samaisa. Var ielikt naža galiņu malta kardamona. Sanāks diezgan bieza masa, kuru var maisīt un cilāt ar karoti, nav ar rokām jāmīca.
Novārītās plaušas un sirdi samaļ.
Sīpolus un burkānus sagriež un cep sviestā. Kad tie jau smuki apbrūninājušies, pievieno sasmalcinātus vai saspiestus ķiplokus un pacepina vēl pāris minūtes. Tad pievieno maltos subproduktus, saldo krējumu un garšvielas, sāli un cukuru pēc garšas. Var pielikt arī Dzintara sieru. Masu sautē apmēram 15-– minūtes, visu laiku maisot.
Tad ņem stikla, čuguna vai māla trauku ar augstām malām. Man ir Pyrex 28 cm diametra trauks, kurā šis daudzums ietilpa ideāli. Kartupeļu masu sadala divās daļās. Ieliek apakšiņu, ieklāj gaļas masu un tad uzklāj vāciņu, visu nedaudz piespiežot un izlīdzinot. Cep cepeškrāsnī 200 grādu temperatūrā apmēram 30–40 minūtes. Kad vāciņš ir smuki brūns, var ņemt āra.

Majonēze un Sriračas mērce bagātinās garšu.
Foto: Kate Šterna

Saistītie raksti

Vilki nekad neuzbruks… Grieķijā vilks uzbrūk meitenītei, problēma Eiropā pieaug. Meža ziņas #14

Žurnāla Medības otrajā pielikumā lasi par medību suņiem

LA.lv
Medībām.lv aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.

Podkāsti un video blogi

ME
Medības
Klausies!
Kad kā alķīmiķi – no brozas zeltu taisa! Papīra mērķi apēst nevar! “Šauj garām!” #345 epizode
Ekskluzīvi 2 dienas
Indulis Burka
Aprīkojums
VIDEO. Mežā svarīgs redzeslauks, laukā – distance. Kā izvēlēties pareizo termālo tēmēkli?
Ekskluzīvi 3 dienas
ME
Medības
Pieredze
FOTO un VIDEO. Nomedīja lāci, izvilka zivtiņu ar lazdu un dīķī neiekrita! Vērgalē noskaidroti veiklākie mednieki
Ekskluzīvi 6 dienas
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Atļauts nomedīt 410 vilku. Kāpēc svarīgi ziņot par novērojumiem un postījumiem?
Ekskluzīvi 15. jūlijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Kad galvu saspiež kā riekstu un kad izdveš dīvainas skaņas. “Šauj garām!” #344 epizode
Ekskluzīvi 15. jūlijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Ko dara meitenes, kad veči ir baznīcā? Protams, brauc medīt āžus!
Ekskluzīvi 14. jūlijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
FOTO un VIDEO. Vai iespējams precīzs šāviens puskilometrā? Arī tad, ja mērķis tikai piecus centimetrus liels!
Ekskluzīvi 9. jūlijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Lai nebūtu sūdi ventilatorā! Tehnoloģiju lielie noslēpumi! “Šauj garām!” #343 epizode
Ekskluzīvi 8. jūlijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Šogad staltbriežu medību sezona sākas ātrāk nekā ierasts. Bet vai medniekiem viss ir skaidrs?
Ekskluzīvi 7. jūlijs, 2026
ME
Medības
Aprīkojums
VIDEO. Kad tumsā jāskrien pakaļ cūkām, ko neredzi! Cik ērti ir izmantot divus attēla kanālus vienlaikus?
Ekskluzīvi 7. jūlijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Sasiet barības vadu? Kā lauku apstākļos izvēdināt stirnāzi. Padomi jaunajiem medniekiem #12
Ekskluzīvi 6. jūlijs, 2026
Indulis Burka
Aprīkojums
FOTO un VIDEO. Vai tiešām radīta ierīce, ko mednieki gaidīja jau sen? Multispektrālais binoklis ar attēla stabilizāciju!
Ekskluzīvi 6. jūlijs, 2026
ME
Medības
Aprīkojums
VIDEO. Ja pats nenomedīsi, kāds cits nošaus? Āzis pie mašīnas, kazlēna pīkstiens un lielākais pārsteigums
Ekskluzīvi 3. jūlijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Lācis vietu jau pārbaudīja, tagad kārta medniekiem! Festivāls “Minhauzens” tuvojas. MSAF stāsti #4
Ekskluzīvi 3. jūlijs, 2026
Kate Šterna
Pieredze
VIDEO! Mednieki tikai grib gaļu un tādēļ medī vilkus. Pirmā Dienvidkurzemes medību trofeju izstāde Liepājā!
Ekskluzīvi 2. jūlijs, 2026
ME
Medības
Aprīkojums
VIDEO! Multispektrālais bums ir sācies! Kas medniekiem aktuāls šosezon?
Ekskluzīvi 2. jūlijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Noplūdušie dati, dzīvnieku dzenāšana un lielākais mednieku pasākums! “Šauj garām!” #342 epizode
Ekskluzīvi 1. jūlijs, 2026
ME
Medības
Virtuve
VIDEO. Kad piebrauc medību inspektors un nezini, ko tur dari! No dabas līdz galdam #26
Ekskluzīvi 25. jūnijs, 2026
Emīlija Mariševa
Pieredze
VIDEO. Izdzīvot visu mednieka dzīvi piecās dienās. Vanaga acs – nometne topošajiem medniekiem
Ekskluzīvi 25. jūnijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Asinis tikai tek pa degunu! Nav attaisnojuma dzīvniekus nemeklēt. Šauj garām!” #341 epizode
Ekskluzīvi 24. jūnijs, 2026
ME
Medības
Aprīkojums
VIDEO. Veikals GPSPRO pārsteidz ar vērienu! Ja medniekam vajag gadžetu, šī adrese jāzina no galvas
Ekskluzīvi 22. jūnijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
Uzmanību! Kad bērni un suņi vairs nevar dzīvoties pa pagalmu jaunu kaimiņu dēļ!
Ekskluzīvi 19. jūnijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Kad smadzenēs veidojas lentenīšu cistas! Atliek vien lapsu tišināt prom
17. jūnijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Kad skaties lācim acīs, palīdzēt var tikai lūgšanas. “Šauj garām!” #340 epizode
Ekskluzīvi 17. jūnijs, 2026
ME
Medības
Klausies!
Kad sistēmā ir bardaks un paliec bez ieročiem! “Šauj garām!” #339 epizode
Ekskluzīvi 10. jūnijs, 2026
Indulis Burka
Pieredze
FOTO un VIDEO. ThermTec Hunt 650L – viegla, precīza un moderna termālā uzlika nopietnām nakts medībām
Ekskluzīvi 8. jūnijs, 2026
Kate Šterna
Pieredze
Tas ir normāli? Pārkāpti kā minimums divi likumi. Divi veimārieši saplosa stirnu
Ekskluzīvi 8. jūnijs, 2026
ME
Medības
Pieredze
VIDEO. Kā viena mednieka ideja kļuva par Latvijas mēroga kustību. Ragi Dūņās 2026 apskats
Ekskluzīvi 4. jūnijs, 2026
ME
Medības
Aprīkojums
VIDEO. Jauns Latvijas rekords, Izaicinājuma kauss jaunā formātā un stirnāžu sezona. Aktuālais SIA Ieroči
Ekskluzīvi 4. jūnijs, 2026
Kate Šterna
Uncategorized
VIDEO! Lācis pa logu ielec mašīnā un uzbrūk tūristam Rumānijā. Lietuvieši par mata tiesu izglābjas!
3. jūnijs, 2026

Lasītākie